Presine Con Fiori Ricamati

di Daniele Frulla


Ideazione: facciamo sbocciare dei piccoli fiorellini anche in cucina creando delle presine all’uncinetto e ricamandole con dei filati di cotone colorato.

Occorrente:

Presine all'Uncinetto

Esecuzione della presina all’uncinetto: il lavoro si esegue in due tempi; si inizia la lavorazione con cotone; la parte centrale si esegue a maglia alta uniforme, nei quattro lati con maglie alte alternate a maglie volanti si delineano dei quadrati.  Questi ultimi vengono poi rifiniti a punto lanciato con il cotone colorato; si completa il tutto con un festoncino ad uncinetto…

 

Presine:

avv. 32. m. vol.

1. Giro: puntare nell 3′ m. vol. e lav. 1 m. alta, 5 m. alte, * 1 m. vol. saltare 1 m. di base, 7 m. alte *, rip. da * a * per altre 2 volte;

2. Giro: ogni giro inizia con 2 m. vol. pari ad una m. alta, per brevità la definiremo m. alta * 3 m. alte, 1 m. vol., saltare 1 m. di base *, rip. da *a* per altre 6 volte, terminare con 3 m. alte;

3. Giro: come il primo giro (7 m. alte 1 m. vol., saltare 1 m. di base);

4. Giro: * 1 m. alta 1 m. vol., saltare una m. di base, * rip. da * a * per altre 14 volte, terminare con 1 m. alta;

5. Giro: 7 m. alte, 1 m. vol. saltare 1 m. di base, 15 m. alte, 1 m. vol., saltare 1 m. di base, 7 m. alte;

6. Giro: 3 m. alte, 1 m. vol., saltare 1 m. di base, 3 m. alte, 1 m. vol. saltare 1 m. di base, 15 m. alte, 1 m. vol. saltare 1 m. di base, 3 m. alte, 1 m. vol., saltare 1 m. di base, 3 m. alte;

7 Giro: come il 5′ giro;

8 Giro: * 1 m. alta, 1 m. vol., saltare 1 m. di base *, rip. da *a* per altre 3 volte, 15 m. alte, rip. come da inizio giro;

9 Giro: si lav. come il 7 giro;

10 Giro: si lav. come il 6 giro;

11 Giro: si lav. come il 9 giro;

12 Giro: si lav. come il 4 giro;

13 Giro: si lav. come il 3 giro;

14 Giro: si lav. come il 2 giro;

15 Giro: si lav. come il 3 giro, chiudere;

16 Giro: eseguire attorno alla presina un giro nel seguente modo: puntare nella m. d’angolo e lavorare *1 m. alta, 1 m. vol. 1 m. alta, lungo i lati lav. così: 1 m. vol., saltare 1 m. di base *, 1 m. alta, rp. da *a* per altre 13 volte

Bordino di finitura: con il cotone colorato puntare sotto le m. vol. e lav. *1 m. bassa, puntare sotto le m. vol. seg e lav. 4 m. alte *, rip. per tutto il giro; pwe formare l’asola 10m. vol., portarle da destra verso sinistra, 1 m. bassa alla base, puntare sotto l’archetto formatosi e lav. 15 m. basse, rompere il filo.


9 risposte a “Presine Con Fiori Ricamati”

  1. Bev ha detto:

    Can u translate this to english

  2. Renee Morrison ha detto:

    Love this, so beautiful. any way to get the pattern in English??

  3. Rosalba ha detto:

    È possibile avere un tutorial?

  4. Mary ha detto:

    I would love to make this potholder but the directions did not translate to English. Where can I get the directions that uses the terms I can understand? Thanks

  5. Debra Cloud ha detto:

    I also would love to have directions I can understand. Google’s translation tells me nothing.

  6. Emily ha detto:

    Please show in English. Pattern is beautiful.

  7. Daphne ha detto:

    I found the pattern in English: http://www.ravelry.com/patterns/library/presine-a-fiori
    Have fun all 🙂

  8. DeeAnna Manning ha detto:

    Go here for the translation. Check the box for Italian.
    http://www.knittingfool.com/Reference/Translations.aspx

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *


Copyright di Caterina Mezzapelle Part. I.V.A. 02413940814 - R.E.A. 191812